El Programa de acceso a capital para pequeñas empresas

Información actualizada el 6 de diciembre de 2022 

El plazo de solicitud para el Fondo flexible para Pequeñas Empresas del estado de Washington se ha prolongado hasta febrero de 2023. Las empresas cualificadas de Seattle que soliciten por adelantado el Fondo Flex antes del 30 de diciembre de 2022, y que cumplan con los requisitos para obtener un préstamo del Fondo Flex, podrían tener derecho a recibir una concesión del Programa de Acceso al Capital a través de nuestra oficina.

El Programa de Acceso al Capital disminuye el costo del préstamo del Fondo Flex para las pequeñas empresas mediante el pago del 25% del principal del préstamo. Las empresas y organizaciones sin fines de lucro que tengan menos de 50 empleados y menos de 3 millones de dólares de ingresos anuales pueden seguir solicitando por adelantado los préstamos para capital circulante a través del Fondo Flex. Si cumplen con los requisitos, los propietarios de las empresas serán emparejados con un prestamista de la comunidad que ayudará al propietario de la empresa a lo largo del proceso de solicitud y le pondrá en contacto con apoyo de asesoramiento adicional.

Hay personal bilingüe disponible para ayudarle a llenar el formulario en inglés o responder a sus preguntas. Llame, por favor, al (206) 684-8090 para solicitar servicios de traducción o interpretación.

Para ser considerado para la concesión del Programa de Acceso al Capital, llene en línea la breve pre-solicitud del Fondo Flex antes del 30 de diciembre de 2022, en SmallBusinessFlexFund.Org/Apply-Now.


La Oficina de Desarrollo Económico de Seattle está invirtiendo $8 millones para apoyar a las empresas pequeñas afectadas por el COVID-19 con fondos para gastos comerciales. Los negocios pequeños pueden solicitar hasta $150,000 con una tasa de interés del 4% para gastos nóminas, alquiler, servicios públicos y suministros. Con fondos de la Ciudad, los préstamos flexibles serán condonables en un 25% para los negocios pequeños que cumplan con los requisitos.

Para solicitar el Programa de Acceso al Capital (Capital Access Program), las pequeñas empresas deben enviar una solicitud de préstamo del Fondo Flexible para Pequeñas Empresa en línea en smallbusinessflexfund.org/seattle. Para interpretación o asistencia, comuníquese con Business Impact NW al (206) 339-6588.

El período de solicitud abre el 8 de marzo y cierra el 8 de abril a las 5 p.m.

Requisitos necesarios

Para cumplir con los requisitos para recibir los fondos de la Ciudad, los negocios pequeños deben:

  • Ser una pequeña empresa con fines de lucro situada dentro de los límites de la ciudad de Seattle.
  • Haber experimentado un impacto económico directo debido al COVID-19.
  • Cumplir al menos dos de los tres siguientes factores:

           o No más de $5 milliones en ingresos anuales en 2019 o 2020.
           o No más de 50 empleados equivalentes a tiempo completo.
           o No más de dos ubicaciones.

Solicitud de Fondos Flexibles para Pequeñas Empresas

Solicite en smallbusinessflexfund.org/seattle .

El período de solicitud abre el 8 de marzo y cierra el 8 de abril a las 5 p.m.

¿Tiene alguna pregunta o necesita ayuda?

Llame al Business Impact NW al (206) 339-6588.

 Información y asistencia para la solicitud disponible en varios idiomas, incluidos amárico, chino, coreano, somalí, español, tailandés y vietnamita.

Sesiones informativas virtuales

Estas sesiones de información virtual explicarán de que trata el programa y los detalles del préstamo y contarán con tiempo para hacer preguntas. Regístrese con dos semanas de anticipación para recibir apoyo con interpretación bilingüe.

  • 3 de marzo de 2:30-3:30 p.m. Esta sesion virtual está disponible en inglés y español. Para registrarse, visite este enlace de registro.
  • 17 de marzo, 2:30-3:30 p.m. Para registrarse, visite este enlace de registro.
  • 28 de marzo, 2:30-3:30 p.m. Para registrarse, visite este enlace de registro.

¿Qué sucede si no cumplo con los requisitos para un préstamo?

La Oficina de Desarrollo Económico alienta a todos los solicitantes que cumplan con los requisitos necesarios antes nombrados a solicitar.

Los prestamistas comunitarios son más flexibles al evaluar las solicitudes de préstamo. Si su negocio pequeño no cumple con los requisitos para un préstamo, se le conectará automáticamente con uno de los proveedores de asistencia técnica del programa para determinar si puede recibir opciones de financiación adicionales de la ciudad.

¿Quiénes son los prestamistas comunitarios?

¿Cuándo me informaran si puedo recibir este financiamiento?

Los prestamistas comunitarios evaluarán las solicitudes de préstamo del Fondo Flexible y comunicarán directamente a las pequeñas empresas el estatus de su solicitud a medida que las reciban.

Todas pequeñas empresas que reúnen los requisitos y que presenten su solicitud de Fondo Flexible antes de la fecha límite del 8 de abril serán consideradas primero para el apoyo financiero de la Ciudad que hará que su préstamo sea parcialmente condonable. 

Para recibir actualizaciones sobre el programa de la Ciudad  suscríbase a nuestro boletín informativo o síganos en las redes sociales: @SeattleEconomy en Twitter, Instagram y Facebook.  

La Oficina de Desarrollo Económico de Seattle se compromete a desarrollar una economía equitativa e inclusiva que beneficie a toda la ciudad, promoviendo el acceso a las oportunidades económicas para todas las diversas comunidades de Seattle. El equipo de Asequibilidad Comercial proporciona financiamiento y asistencia técnica que hace que sea asequible para los negocios pequeños comenzar y crecer en sus comunidades.

La Ciudad de Seattle alienta a todos a participar en sus programas y actividades. Para más preguntas, traducción o interpretación, asistencia técnica, adaptaciones para discapacidados, materiales en formatos alternativos o información sobre accesibilidad, comuníquese con la Oficina de Desarrollo Económico al (206) 684-8090oed@seattle.gov.